Thursday, December 4, 2008

You Say "Potato" (contd.)

Because of the large Jewish community in the States, a lot of people are called "Aaron". Unfortunately for non-Americans like myself trying to get their tongues round local pronunciation norms, the name "Aaron" is not pronounced "ah-ron", as it would in England for instance, but "e-rin".

Non-Jewish families also name their children thus, though sometimes - and I suspect this may be socioeconomic in origin - the child is Christened "Erin".

Fortunately for us New World newbies, in this case the name is said just like it's spelt.

No comments: